Ethics in translation

How do you use sound bites from an interview with someone whose native language is not English? The standard approach is to have their answers translated and use a voiceover for the bite you decide to include. That sounds simple enough, but it can get complicated, as Rich Beckman points out in NPPA’s News Photographer …

Continue reading ‘Ethics in translation’ »

Share